Docs are where product facts live
Marketing pages explain why a product matters. Documentation explains what it does, how it works, what it supports, and where its limits are. Those facts are essential when an assistant tries to answer a technical question.
Prioritize the first questions
Start with installation, supported chains, custody, fees, limits, API examples, and current product status. These pages are more valuable than a new opinion article when the existing answers are incomplete.
Keep the same words across the site
If the homepage says non-custodial and the docs use a different phrase, add a clear definition. Consistent terminology makes the product easier to classify and reduces avoidable factual errors.
Apply this to your project